1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,610 --> 00:01:35,360
[Llamas ardientes]

3
00:01:35,360 --> 00:01:37,960
[Episodio 13]

4
00:01:49,470 --> 00:01:50,470
No corras.

5
00:02:06,070 --> 00:02:07,030
Wu Dong. Wu Xia.

6
00:02:07,590 --> 00:02:08,789
Lleva a los aldeanos por este camino.

7
00:02:08,789 --> 00:02:09,990
¡Apresúrate!

8
00:02:10,020 --> 00:02:10,830
¡Ir!

9
00:02:13,030 --> 00:02:13,790
¡Apurarse!

10
00:02:13,790 --> 00:02:14,230
¡Apurarse!

11
00:02:14,230 --> 00:02:15,630
Madre, espérame.

12
00:02:15,830 --> 00:02:17,310
Gou. Bai Cai.

13
00:02:17,590 --> 00:02:18,750
Sal de aquí primero.

14
00:02:18,750 --> 00:02:20,430
Shenyin Village es demasiado peligrosa ahora.

15
00:02:20,430 --> 00:02:21,230
Inmortales de las seis tribus.

16
00:02:21,230 --> 00:02:22,390
todos vienen hacia nosotros.

17
00:02:22,390 --> 00:02:24,190
Ayúdame a evacuar a los aldeanos.

18
00:02:28,030 --> 00:02:29,430
Iré a ver a un viejo amigo.

19
00:02:29,870 --> 00:02:31,110
tal vez pueda

20
00:02:31,510 --> 00:02:32,750
ganarte algo de tiempo.

21
00:02:37,670 --> 00:02:38,470
Vamos.

22
00:02:54,430 --> 00:02:55,570
Padre.

23
00:02:57,980 --> 00:02:59,579
Mucho tiempo sin verlo.

24
00:03:11,390 --> 00:03:13,070
ustedes traidores

25
00:03:13,470 --> 00:03:15,430
Finalmente cayó en mis manos.

26
00:03:16,829 --> 00:03:18,350
Las seis tribus del Reino Inmortal.

27
00:03:18,350 --> 00:03:19,550
Yo, Tai Ji,

28
00:03:20,630 --> 00:03:22,710
finalmente llegar a

29
00:03:24,910 --> 00:03:26,550
arremete hoy.

30
00:06:02,990 --> 00:06:03,990
Llévate a los aldeanos.

31
00:06:03,990 --> 00:06:05,790
Encontraré una manera de distraerlos.

32
00:06:13,910 --> 00:06:14,710
¡Vamos!

33
00:06:26,550 --> 00:06:27,910
¡Correr!

34
00:06:30,070 --> 00:06:31,270
¡Ayuda!

35
00:06:37,390 --> 00:06:38,510
¿Estás herido?

36
00:06:38,590 --> 00:06:39,450
No.

37
00:06:39,510 --> 00:06:40,909
Bai Cai, llévalos a

38
00:06:40,909 --> 00:06:42,840
esconderse en la bodega de vinos de Yun Zhongzi.

39
00:06:42,950 --> 00:06:43,870
Protégete.

40
00:06:43,870 --> 00:06:44,510
Bueno.

41
00:06:44,560 --> 00:06:45,860
Wu Dong, Wu Xia, venid conmigo.

42
00:06:45,860 --> 00:06:47,030
-Bueno.
-Vamos.

43
00:06:47,070 --> 00:06:47,870
Apresúrate.

44
00:06:47,870 --> 00:06:48,350
¡Ir!

45
00:06:48,940 --> 00:06:49,750
Tian Kui.

46
00:06:50,590 --> 00:06:52,480
Esta es una reunión entre mi hija y yo.

47
00:06:52,480 --> 00:06:54,340
Quizás deberías mantenerte al margen de esto.

48
00:07:42,980 --> 00:07:45,040
Formación Tai Ji para matar inmortales.

49
00:07:45,670 --> 00:07:49,510
Padre, qué gran gesto.

50
00:07:50,590 --> 00:07:52,010
Sabía que vendrías,

51
00:07:52,909 --> 00:07:54,790
así que hice

52
00:07:54,790 --> 00:07:56,050
un poco de preparación.

53
00:08:00,550 --> 00:08:02,200
me pregunto

54
00:08:02,510 --> 00:08:05,870
si el Sumo Sacerdote más destacado del Reino Inmortal, Fu Xi,

55
00:08:05,870 --> 00:08:07,580
alguna vez ha previsto

56
00:08:08,510 --> 00:08:10,750
¿Su final hoy?

57
00:08:45,310 --> 00:08:46,110
¡Ve tras ella!

58
00:09:03,790 --> 00:09:05,110
Clon fantasma.

59
00:09:07,670 --> 00:09:09,260
Un truco tan sencillo.

60
00:09:09,520 --> 00:09:10,790
Solo esos tres idiotas

61
00:09:10,790 --> 00:09:11,920
caería en esto.

62
00:10:16,750 --> 00:10:17,550
Ir.

63
00:10:17,990 --> 00:10:20,720
¿La raza humana también sabe cómo utilizar el poder divino?

64
00:10:26,950 --> 00:10:27,960
Interesante.

65
00:10:28,750 --> 00:10:29,960
Realmente interesante.

66
00:10:50,270 --> 00:10:51,070
Maestro.

67
00:11:10,350 --> 00:11:11,880
Después del Gran Espadachín,

68
00:11:12,270 --> 00:11:14,030
no me he encontrado

69
00:11:14,470 --> 00:11:17,530
un mortal con tan grandes habilidades marciales durante mucho tiempo.

70
00:11:47,240 --> 00:11:48,030
¡Gou!

71
00:11:49,790 --> 00:11:50,740
¡Gou!

72
00:12:38,710 --> 00:12:40,280
¡Gou!

73
00:12:42,860 --> 00:12:44,510
Mortales frágiles.

74
00:12:44,960 --> 00:12:46,650
Tan vulnerable.

75
00:12:55,590 --> 00:12:56,390
Kui.

76
00:12:57,550 --> 00:12:59,470
¿Aún recuerdas?

77
00:13:00,110 --> 00:13:02,370
¿La forma de degustar el té que te enseñé?

78
00:13:03,870 --> 00:13:04,780
Sí.

79
00:13:06,540 --> 00:13:08,070
recuerdo todo

80
00:13:08,670 --> 00:13:11,150
me enseñaste en aquel entonces,

81
00:13:13,830 --> 00:13:16,150
Padre.

82
00:13:23,710 --> 00:13:24,980
En este punto,

83
00:13:25,870 --> 00:13:27,780
todavía no lo entiendes.

84
00:13:28,750 --> 00:13:29,540
Olvídalo.

85
00:13:30,230 --> 00:13:33,430
Prueba este primer té.

86
00:13:38,950 --> 00:13:40,650
En el fondo,

87
00:13:40,910 --> 00:13:42,920
eres como esta taza de té,

88
00:13:43,350 --> 00:13:44,900
tanto en blanco como en negro.

89
00:13:45,270 --> 00:13:47,410
Sólo tú puedes decidir

90
00:13:47,790 --> 00:13:50,050
qué tipo de inmortal quieres convertirte.

91
00:14:01,220 --> 00:14:03,490
¿Cómo sabe este primer té?

92
00:14:04,470 --> 00:14:06,070
Es amargo y astringente.

93
00:14:06,070 --> 00:14:07,230
Tiene un sabor terrible.

94
00:14:07,250 --> 00:14:09,070
¿Qué diablos estás haciendo?

95
00:14:09,790 --> 00:14:10,990
Incluso activaste

96
00:14:10,990 --> 00:14:12,870
la Formación Tai Ji Asesinato Inmortal.

97
00:14:12,870 --> 00:14:13,870
No puede ser sólo para

98
00:14:13,870 --> 00:14:15,730
tomando una taza de té conmigo, ¿verdad?

99
00:14:16,270 --> 00:14:17,530
La forma de degustar el té

100
00:14:17,590 --> 00:14:19,790
Es similar a la forma de cultivo.

101
00:14:20,550 --> 00:14:23,390
Al principio es aburrido y amargo.

102
00:14:25,120 --> 00:14:26,110
pero tu

103
00:14:26,860 --> 00:14:27,950
nunca estuvieron dispuestos a

104
00:14:27,950 --> 00:14:30,280
sentar bien las bases desde la niñez.

105
00:14:31,470 --> 00:14:34,230
Sólo querías relajarte y tomar atajos.

106
00:14:37,670 --> 00:14:38,880
Entonces,

107
00:14:39,510 --> 00:14:41,600
es comprensible que

108
00:14:42,310 --> 00:14:43,970
No te gusta este primer té.

109
00:14:44,790 --> 00:14:45,590
Aquí.

110
00:14:46,870 --> 00:14:48,230
Prueba el segundo té.

111
00:14:50,190 --> 00:14:51,030
No hay necesidad.

112
00:14:52,750 --> 00:14:53,950
Puedo beberlo yo mismo.

113
00:14:58,070 --> 00:14:59,350
En tus ojos,

114
00:15:00,710 --> 00:15:03,170
Por supuesto, nada en mí es satisfactorio.

115
00:15:03,960 --> 00:15:06,390
Ni siquiera soy tan obediente y sensato.

116
00:15:06,910 --> 00:15:08,750
como tu segunda hija.

117
00:15:16,190 --> 00:15:19,300
Entonces, ¿a qué sabe este segundo té?

118
00:15:22,440 --> 00:15:23,700
Es aún más amargo.

119
00:15:25,270 --> 00:15:26,510
Así es.

120
00:15:27,950 --> 00:15:29,410
En el camino del cultivo,

121
00:15:29,550 --> 00:15:32,790
es como hacer que el barco vaya contra corriente. Si dejas de avanzar, retrocederás.

122
00:15:32,790 --> 00:15:33,910
Incluso si logras pasar

123
00:15:33,910 --> 00:15:36,240
el aburrimiento y la amargura del principio,

124
00:15:37,080 --> 00:15:39,260
Aún enfrentarás desafíos mayores.

125
00:15:39,260 --> 00:15:40,110
Suficiente.

126
00:15:41,230 --> 00:15:43,760
El que está dispuesto a escuchar tus palabras vacías.

127
00:15:43,990 --> 00:15:45,510
ya se ha ido.

128
00:15:46,740 --> 00:15:47,950
es tu turno

129
00:15:49,110 --> 00:15:51,030
para probar mi té.

130
00:17:06,990 --> 00:17:07,790
Tu...

131
00:17:08,069 --> 00:17:09,099
¿Por qué estás...?

132
00:17:12,710 --> 00:17:14,190
¿Quieres preguntar?

133
00:17:14,470 --> 00:17:16,510
Por qué conozco la Formación Asesina Inmortal Tai Ji

134
00:17:16,510 --> 00:17:18,109
que creaste?

135
00:17:19,790 --> 00:17:21,030
Por supuesto

136
00:17:21,170 --> 00:17:23,369
Fue mi buena hermana quien me enseñó eso.

137
00:17:25,869 --> 00:17:28,230
Solo derramé algunas lágrimas

138
00:17:29,030 --> 00:17:31,070
y mi amable hermanita

139
00:17:31,350 --> 00:17:33,070
me enseñó todo

140
00:17:33,430 --> 00:17:35,380
que le enseñaste

141
00:17:36,030 --> 00:17:37,590
sin reservas.

142
00:17:37,880 --> 00:17:40,280
Es una gran lástima que mi amable hermanita

143
00:17:40,960 --> 00:17:44,990
Convertido en cenizas en el Pabellón Zhaixing.

144
00:17:44,990 --> 00:17:45,800
¡Suficiente!

145
00:17:46,960 --> 00:17:48,470
Si no fueras tú quien le enseñó

146
00:17:48,470 --> 00:17:49,830
que todos los seres son iguales,

147
00:17:49,830 --> 00:17:50,300
diciendo que el Clan Inmortal

148
00:17:50,300 --> 00:17:52,150
No deberíamos esclavizar a la raza humana.

149
00:17:52,910 --> 00:17:54,830
¿Cómo habría ido al clan mortal?

150
00:17:54,830 --> 00:17:56,630
y enamorarte de un mortal?

151
00:17:57,870 --> 00:18:00,390
Tú, Fu Xi,

152
00:18:01,110 --> 00:18:03,230
eres el verdadero asesino

153
00:18:03,230 --> 00:18:04,790
quien mató a Xinyue Hu.

154
00:18:04,810 --> 00:18:05,830
no lo olvides

155
00:18:06,470 --> 00:18:07,630
lo que tu hermana estaba practicando

156
00:18:07,630 --> 00:18:09,790
También era la habilidad principal del Reino Kongshi.

157
00:18:09,790 --> 00:18:10,590
todo esto

158
00:18:10,590 --> 00:18:11,590
Fue su propia elección.

159
00:18:11,590 --> 00:18:13,150
Y ella pagó por ello.

160
00:18:13,150 --> 00:18:14,060
¿Qué pasa contigo?

161
00:18:14,960 --> 00:18:17,160
Has estado practicando la maldición prohibida.

162
00:18:17,160 --> 00:18:18,630
Tarde o temprano volverá a morderte.

163
00:18:18,630 --> 00:18:19,870
¿Estás listo para eso?

164
00:18:19,870 --> 00:18:21,790
He estado haciendo esto para el Clan Inmortal.

165
00:18:21,790 --> 00:18:23,390
Tú eras el Sumo Sacerdote en aquel entonces,

166
00:18:23,390 --> 00:18:24,430
pero no hiciste nada.

167
00:18:24,430 --> 00:18:26,110
Nunca priorizaste los intereses del Clan Inmortal,

168
00:18:26,110 --> 00:18:26,790
afirmando que

169
00:18:26,790 --> 00:18:28,270
Todos los seres en los tres reinos son iguales.

170
00:18:28,270 --> 00:18:30,070
¿Por eso me incriminaste?

171
00:18:35,870 --> 00:18:37,110
Padre.

172
00:18:38,270 --> 00:18:39,720
Lo que hiciste mal es

173
00:18:39,950 --> 00:18:42,550
No deberías haber desobedecido la orden del Rey de los Inmortales.

174
00:18:42,550 --> 00:18:45,470
Eras el noble Sumo Sacerdote del Clan Inmortal,

175
00:18:45,930 --> 00:18:48,870
sin embargo, hablaste en nombre de la despreciable raza humana.

176
00:18:48,960 --> 00:18:51,230
No es de extrañar que el Rey de los Inmortales se enojara.

177
00:18:51,870 --> 00:18:53,950
Debes ser castigado.

178
00:18:55,230 --> 00:18:57,430
Y tu cargo de Sumo Sacerdote

179
00:18:57,990 --> 00:18:59,630
será tomado por mí.

180
00:18:59,960 --> 00:19:02,020
¿Qué diablos le dijiste a Hei Long?

181
00:19:14,270 --> 00:19:15,920
No tienes derecho a saberlo.

182
00:19:20,740 --> 00:19:21,550
Kui.

183
00:19:35,830 --> 00:19:38,090
Soy el Sumo Sacerdote del Clan Inmortal.

184
00:19:39,350 --> 00:19:41,070
Sólo acepto el juicio del salón de los sabios.

185
00:19:41,070 --> 00:19:43,030
dado por el Gran Anciano Inmortal.

186
00:19:44,750 --> 00:19:47,510
Sin la orden de Hei Long y el Gran Anciano Inmortal,

187
00:19:47,510 --> 00:19:49,560
No tienes derecho a castigarme.

188
00:19:52,950 --> 00:19:53,790
¿Es eso así?

189
00:19:56,160 --> 00:19:57,630
es mi culpa

190
00:19:59,430 --> 00:20:00,950
por no enseñarte bien en aquel entonces

191
00:20:00,950 --> 00:20:02,880
que termines siendo así ahora.

192
00:20:03,110 --> 00:20:04,470
En ese caso,

193
00:20:06,500 --> 00:20:08,690
Seré yo quien te detenga.

194
00:21:13,510 --> 00:21:14,670
¿Sabes cuál es la diferencia?

195
00:21:14,670 --> 00:21:16,230
entre tú y tu hermana menor?

196
00:21:16,230 --> 00:21:17,580
No se trata del nivel de cultivo,

197
00:21:17,580 --> 00:21:19,410
ni cuánto esfuerzo le pones.

198
00:21:19,410 --> 00:21:20,270
la cosa es

199
00:21:20,270 --> 00:21:21,590
no importa lo que le pasó a tu hermana menor,

200
00:21:21,590 --> 00:21:22,990
ella nunca se quejó.

201
00:21:22,990 --> 00:21:23,710
pero tu

202
00:21:23,950 --> 00:21:25,870
Sólo sé culpar a los demás.

203
00:21:26,230 --> 00:21:28,070
Nunca podrás compararte con ella.

204
00:21:48,690 --> 00:21:52,490
Sólo yo puedo lidiar con él.

205
00:22:04,780 --> 00:22:07,180
Esto es cada vez más interesante.

206
00:22:11,070 --> 00:22:12,390
tengo algo aun mas interesante

207
00:22:12,390 --> 00:22:13,390
preparado para ti.

208
00:22:21,830 --> 00:22:23,400
Este es mi último

209
00:22:23,400 --> 00:22:24,510
arma secreta,

210
00:22:25,070 --> 00:22:26,310
Cañón tabú.

211
00:22:26,630 --> 00:22:27,780
¿Cañón tabú?

212
00:22:28,470 --> 00:22:30,330
¿Hay algo bueno en esto?

213
00:22:31,070 --> 00:22:33,060
Aunque parezca normal,

214
00:22:33,390 --> 00:22:35,190
es extraordinariamente poderoso

215
00:22:35,230 --> 00:22:36,750
con mi pólvora explosiva.

216
00:22:36,910 --> 00:22:38,170
Incluso el Clan Inmortal

217
00:22:38,470 --> 00:22:39,990
No puedo soportarlo.

218
00:22:40,350 --> 00:22:41,350
Entonces, ¿podemos

219
00:22:41,350 --> 00:22:43,270
¿Hacer un montón de estos cañones tabú?

220
00:22:43,270 --> 00:22:44,190
De esta manera,

221
00:22:44,350 --> 00:22:47,410
Ya no tendremos que temerle al Clan Inmortal.

222
00:22:48,230 --> 00:22:49,070
Sr. Yuan Yi,

223
00:22:49,070 --> 00:22:50,470
¿Tiene alguna inquietud?

224
00:22:51,710 --> 00:22:52,910
Cualquier destructivo

225
00:22:52,910 --> 00:22:54,240
invención y creación

226
00:22:54,670 --> 00:22:56,730
eventualmente se convertirán en herramientas de guerra.

227
00:22:56,870 --> 00:22:57,910
No quiero el Cañón Tabú

228
00:22:57,910 --> 00:22:59,040
llegar a ser así.

229
00:22:59,630 --> 00:23:01,030
Me temo que no estoy de acuerdo.

230
00:23:01,470 --> 00:23:02,650
creo que armas

231
00:23:02,790 --> 00:23:04,270
ambos pueden usarse para matar

232
00:23:04,670 --> 00:23:05,790
y

233
00:23:05,910 --> 00:23:07,570
para proteger a las personas que te rodean.

234
00:23:09,070 --> 00:23:09,990
Prométemelo.

235
00:23:10,190 --> 00:23:11,350
No lo uses

236
00:23:11,830 --> 00:23:13,270
a menos que no haya otra opción.

237
00:23:13,270 --> 00:23:14,630
Más importante aún,

238
00:23:14,950 --> 00:23:16,370
no dejes que se convierta en una herramienta de guerra.

239
00:23:16,370 --> 00:23:17,450
Sr. Yuan Yi.

240
00:23:18,030 --> 00:23:19,420
Tu arma secreta

241
00:23:19,550 --> 00:23:21,270
finalmente está resultando útil.

242
00:24:09,510 --> 00:24:10,310
Maestro.

243
00:24:10,750 --> 00:24:12,210
Estás muy gravemente herido.

244
00:24:12,870 --> 00:24:13,710
Estoy bien.

245
00:24:14,190 --> 00:24:15,540
¿Shi Xing está muerto?

246
00:24:17,190 --> 00:24:18,510
El Taboo Cannon es demasiado poderoso.

247
00:24:18,510 --> 00:24:19,470
Incluso el poder divino del Reino del Guerrero Dorado

248
00:24:19,470 --> 00:24:20,600
No puedo soportarlo.

249
00:24:20,750 --> 00:24:22,230
Incluso Shi Xing tuvo 10 vidas,

250
00:24:22,230 --> 00:24:23,470
no habría podido soportarlo.

251
00:24:23,470 --> 00:24:24,270
Gou.

252
00:24:27,070 --> 00:24:28,830
Gou, ¿estás bien?

253
00:24:29,070 --> 00:24:29,870
Estoy bien.

254
00:24:30,150 --> 00:24:31,010
¿Qué pasa contigo?

255
00:24:32,790 --> 00:24:33,350
Lan.

256
00:24:33,440 --> 00:24:34,440
Vamos.

257
00:24:34,710 --> 00:24:35,510
Bueno.

258
00:24:36,310 --> 00:24:37,110
Vamos.

259
00:24:41,020 --> 00:24:42,390
¿Qué es eso?

260
00:25:04,760 --> 00:25:06,490
Ya estaba hecho pedazos

261
00:25:06,790 --> 00:25:08,150
pero sobrevivió.

262
00:25:55,310 --> 00:25:56,710
Se siente tan bien.

263
00:25:58,080 --> 00:25:59,110
ha pasado mucho tiempo

264
00:25:59,110 --> 00:26:01,040
desde la última vez que sentí este tipo de dolor.

265
00:26:06,390 --> 00:26:07,500
¿Estás preocupado por ese mocoso?

266
00:26:07,500 --> 00:26:09,790
¿Quién escapó de la mina?

267
00:26:10,750 --> 00:26:12,210
¿Crees que eres tan inteligente?

268
00:26:12,370 --> 00:26:13,170
Por cierto,

269
00:26:15,030 --> 00:26:17,640
Olvidé decirte algo.

270
00:26:19,030 --> 00:26:20,630
¿Conoces a Wu Geng?

271
00:26:22,390 --> 00:26:25,310
Él es mi hermana y la de Xin King.

272
00:26:25,310 --> 00:26:26,790
hijo bastardo.

273
00:26:26,950 --> 00:26:28,990
Antes de que la hermana se autoinmolara,

274
00:26:28,990 --> 00:26:32,270
ella le clavó una daga en el corazón.

275
00:26:33,330 --> 00:26:34,910
Ese pequeño bastardo lloró

276
00:26:34,910 --> 00:26:37,070
y le suplicó a su madre

277
00:26:37,070 --> 00:26:38,590
para no matarlo.

278
00:26:39,590 --> 00:26:42,910
Al final, fue reducido a cenizas.

279
00:26:44,390 --> 00:26:46,240
con mi hermana.

280
00:26:51,320 --> 00:26:52,590
Todos,

281
00:26:53,630 --> 00:26:55,290
incluido el Clan Inmortal,

282
00:26:56,190 --> 00:26:58,470
está convencido de que

283
00:26:59,590 --> 00:27:01,230
el pequeño bastardo está muerto.

284
00:27:03,930 --> 00:27:06,460
Ahora que toda la familia del Rey Xin está muerta,

285
00:27:07,460 --> 00:27:09,350
nadie en este mundo

286
00:27:10,410 --> 00:27:12,140
Ya no puede amenazar a Hei Long.

287
00:27:13,870 --> 00:27:14,910
puedes volver

288
00:27:14,910 --> 00:27:16,970
e informa a tu Rey de los Inmortales.

289
00:27:17,870 --> 00:27:19,400
Eres de la raza humana,

290
00:27:19,950 --> 00:27:22,030
sin embargo, puedes controlar el poder divino.

291
00:27:22,620 --> 00:27:24,110
parece que

292
00:27:24,340 --> 00:27:25,940
tienes otros poderes en ti.

293
00:27:26,710 --> 00:27:27,510
Vamos.

294
00:27:28,270 --> 00:27:30,260
Muéstrame todo tu poder.

295
00:27:48,110 --> 00:27:48,910
¡Gou!

296
00:27:50,310 --> 00:27:51,280
¡Gou!

297
00:27:56,710 --> 00:27:57,620
¡Gou!

298
00:27:59,230 --> 00:28:00,370
No te preocupes.

299
00:28:01,880 --> 00:28:03,230
No lo mataré.

300
00:28:05,240 --> 00:28:06,030
Palo de golf.

301
00:28:07,070 --> 00:28:09,670
Debes recordar el dolor que estás sintiendo ahora.

302
00:28:10,150 --> 00:28:11,810
Tienes que vengarte de mí.

303
00:28:12,170 --> 00:28:14,440
Tienes que odiarme y matarme.

304
00:28:15,710 --> 00:28:17,350
Si no puedes matarme,

305
00:28:17,630 --> 00:28:19,550
Te torturaré hasta la muerte.

306
00:28:20,060 --> 00:28:21,010
¡Gou!

307
00:28:22,960 --> 00:28:25,070
¡Gou! ¡Gou!

308
00:28:35,150 --> 00:28:36,240
¡Déjala ir!

309
00:28:36,550 --> 00:28:38,150
¡Ven a mí si te atreves!

310
00:28:40,570 --> 00:28:42,030
¿Te preocupas tanto por ella?

311
00:28:42,890 --> 00:28:43,820
Bien.

312
00:28:44,630 --> 00:28:46,070
me gustaria ver

313
00:28:46,670 --> 00:28:48,150
cómo puedes salvarla.

314
00:30:04,870 --> 00:30:06,490
¿Podría ser este poder?

315
00:30:07,430 --> 00:30:09,690
¿El poder divino del Reino Incoloro?

316
00:30:10,830 --> 00:30:11,590
No esperaba un mortal

317
00:30:11,590 --> 00:30:14,190
podría tener tal poder.

318
00:30:39,060 --> 00:30:40,750
Esta es la retribución del poder divino.

319
00:30:40,750 --> 00:30:42,480
Si no puedes controlarte a ti mismo,

320
00:30:42,710 --> 00:30:44,230
tu cuerpo explotará.

321
00:30:44,270 --> 00:30:45,120
¡Gou!

322
00:30:45,590 --> 00:30:47,460
¡No puedo controlarlo!

323
00:30:47,550 --> 00:30:48,350
¡Gou!

324
00:31:05,660 --> 00:31:06,850
¡Contrólate!

325
00:31:07,370 --> 00:31:08,390
¡Gou!

326
00:31:19,710 --> 00:31:21,510
¿Wu Geng activó el poder divino?

327
00:31:22,070 --> 00:31:23,590
El poder divino invertido

328
00:31:23,590 --> 00:31:25,310
y se está tragando su cuerpo.

329
00:31:47,190 --> 00:31:50,110
Mentor, no deberías

330
00:31:50,110 --> 00:31:51,970
se han puesto del lado de la raza humana.

331
00:32:05,550 --> 00:32:06,350
Mentor.

332
00:32:06,500 --> 00:32:07,270
¿Estás intentando

333
00:32:07,270 --> 00:32:08,670
¿Llevarnos a todos contigo?

334
00:33:01,370 --> 00:33:04,690
¿Críaste espíritus devoradores de almas?

335
00:33:05,590 --> 00:33:06,390
Kui, tú...

336
00:33:06,390 --> 00:33:08,390
¿Qué sacrificaste?

337
00:33:08,860 --> 00:33:10,270
a ellos?

338
00:33:10,270 --> 00:33:11,220
Yo...

339
00:33:13,670 --> 00:33:15,470
me sacrifiqué

340
00:33:16,950 --> 00:33:18,610
mi Ojo de Profecía.

341
00:33:18,670 --> 00:33:20,130
¿Estás loco?

342
00:33:20,270 --> 00:33:21,940
¿Estás loco?

343
00:33:22,410 --> 00:33:24,150
El Ojo de la Profecía es lo más importante

344
00:33:24,150 --> 00:33:25,480
a cada sacerdote.

345
00:33:25,750 --> 00:33:27,780
¿Cómo pudiste haberlo sacrificado?

346
00:33:28,270 --> 00:33:29,790
Tan impenitente.

347
00:33:30,750 --> 00:33:32,630
Desde que traicionaste al Clan Inmortal,

348
00:33:32,630 --> 00:33:34,830
¡Devuelve el Ojo de la Profecía!

349
00:33:34,830 --> 00:33:36,870
Kui, no cometas más errores.

350
00:33:36,870 --> 00:33:37,790
¡Suficiente!

351
00:34:33,389 --> 00:34:34,530
Mátame.

352
00:34:35,560 --> 00:34:36,679
Mátame.

353
00:34:37,670 --> 00:34:38,690
Mentor.

354
00:34:38,960 --> 00:34:41,000
¿Por qué tienes que ser así?

355
00:34:41,750 --> 00:34:43,460
Mi querido padre.

356
00:34:45,230 --> 00:34:47,710
Nunca quise matarte.

357
00:34:48,949 --> 00:34:50,830
solo quiero ver

358
00:34:52,510 --> 00:34:55,190
que secreto se esconde

359
00:34:57,100 --> 00:34:59,500
en tus Ojos de Profecía?

360
00:35:15,910 --> 00:35:17,470
Lo veo.

361
00:35:21,990 --> 00:35:23,710
Veo.

362
00:35:25,670 --> 00:35:26,830
entonces el mocoso

363
00:35:26,830 --> 00:35:28,750
salvaste de la mina

364
00:35:30,000 --> 00:35:32,210
es el hijo de mi hermana,

365
00:35:32,780 --> 00:35:35,570
el príncipe del estado de Xin, Wu Geng.

366
00:35:37,740 --> 00:35:39,980
Sabía que todavía está vivo.

367
00:35:48,470 --> 00:35:50,510
Quieres destruir tus ojos

368
00:35:52,910 --> 00:35:54,230
solo para proteger

369
00:35:54,230 --> 00:35:55,830
el hijo de mi hermana.

370
00:35:58,030 --> 00:35:58,910
Padre.

371
00:36:00,270 --> 00:36:02,790
¿Amas tanto a Xinyue Hu?

372
00:36:04,590 --> 00:36:05,790
¿Qué hay de mí?

373
00:36:07,480 --> 00:36:09,460
Yo también soy tu hija.

374
00:36:11,200 --> 00:36:12,870
¿Alguna vez me has amado?

375
00:36:15,910 --> 00:36:18,490
Como Sumo Sacerdote del Clan Inmortal,

376
00:36:18,550 --> 00:36:20,330
No seré como tú.

377
00:36:20,550 --> 00:36:22,300
no lo dejaré

378
00:36:23,590 --> 00:36:25,750
el hijo de un traidor.

379
00:36:28,190 --> 00:36:29,310
Kui... Kui...

380
00:36:30,070 --> 00:36:31,100
Fu Xi.

381
00:36:32,470 --> 00:36:34,870
Será mejor que vivas lo suficiente

382
00:36:36,060 --> 00:36:38,140
ver

383
00:36:39,170 --> 00:36:41,540
tu hija más despreciada,

384
00:36:42,590 --> 00:36:46,140
Yo, Xinyue Kui,

385
00:36:46,950 --> 00:36:49,510
conviértete en el mejor sacerdote

386
00:36:50,550 --> 00:36:52,790
en la historia del Clan Inmortal.

387
00:36:57,230 --> 00:36:59,160
Llévalo de regreso al Reino Inmortal

388
00:36:59,470 --> 00:37:01,470
y arrojarlo al fin del mundo.

389
00:37:07,670 --> 00:37:09,290
tu vida

390
00:37:10,150 --> 00:37:11,870
Se acabó.

391
00:37:13,750 --> 00:37:14,710
Wu Geng.

392
00:37:45,400 --> 00:37:47,530
Tu Activación Divina fue un fracaso.

393
00:37:47,580 --> 00:37:49,310
Uno de tus brazos está roto.

394
00:37:50,830 --> 00:37:52,510
Eres un lisiado ahora.

395
00:37:53,250 --> 00:37:54,230
¿Cómo puedes

396
00:37:54,230 --> 00:37:55,470
ser mi oponente?

397
00:37:57,990 --> 00:37:59,190
Si quieres matarme,

398
00:37:59,750 --> 00:38:01,390
No es demasiado tarde para hacerlo ahora.

399
00:38:02,620 --> 00:38:04,070
No te mataré.

400
00:38:04,760 --> 00:38:06,910
Esperaré hasta que vengas a matarme.

401
00:38:07,400 --> 00:38:08,860
cuando te vuelves más fuerte.

402
00:38:13,030 --> 00:38:15,910
Ella es quien inspiró tu Activación Divina.

403
00:38:16,630 --> 00:38:18,110
Ahora me la llevaré.

404
00:38:19,750 --> 00:38:20,870
Necesitas mejorar tu cultivo.

405
00:38:20,870 --> 00:38:22,220
al más alto nivel

406
00:38:22,950 --> 00:38:24,810
y ven a King's City a buscarme.

407
00:38:26,310 --> 00:38:28,150
Si no vienes a mí,

408
00:38:28,790 --> 00:38:30,270
La mataré.

409
00:38:35,310 --> 00:38:36,690
¡Déjala ir!

410
00:38:42,470 --> 00:38:44,210
¡Gou!

411
00:39:09,310 --> 00:39:10,150
¿Estás bien?

412
00:39:22,390 --> 00:39:23,460
parece

413
00:39:23,710 --> 00:39:26,030
Me perdí un gran espectáculo.

414
00:39:39,960 --> 00:39:41,840
Nos volvemos a encontrar.

415
00:39:49,100 --> 00:39:50,560
voy a matar

416
00:39:51,070 --> 00:39:52,530
quien quiera matarlo.

417
00:39:53,010 --> 00:39:55,120
King of Immortals no te dejará escapar.

418
00:39:56,310 --> 00:39:57,970
Mi vida ha sido un infierno.

419
00:39:58,430 --> 00:39:59,820
Ya tuve suficiente.

420
00:40:00,470 --> 00:40:01,590
lo esperaré

421
00:40:02,220 --> 00:40:03,900
para venir y quitarme la vida.

422
00:40:05,650 --> 00:40:07,150
¡Estás loco!

423
00:40:12,790 --> 00:40:13,690
Palo de golf.

424
00:40:14,350 --> 00:40:15,870
Recuerda lo que dije.

425
00:40:17,540 --> 00:40:19,430
Te espero en King's City.



